Datenschutzerklärung — CivilLink App

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die App CivilLink ist:

Meisam Mahmoodi
Gotelindenstraße 9
80634 München, Deutschland
E-Mail: meisammahmoodi08@gmail.com
Telefon: +49 176 61860432

CivilLink ist eine Vermittlungsplattform für handwerkliche und baunahe Dienstleistungen: Auftraggeber:innen veröffentlichen Aufträge, Fachkräfte geben Angebote ab, und die Zahlungsabwicklung erfolgt über die App. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten dabei verarbeitet werden.

• Kontodaten: E-Mail-Adresse und verschlüsseltes Passwort, oder bei Anmeldung über Google bzw. Apple die von diesen Diensten übermittelten Basisdaten (Name, E-Mail-Adresse).
• Profildaten: Name, Beruf bzw. Branche, Fähigkeiten, Sprachen, Profilbild, Beschreibungstext sowie ein ungefährer Standort (Koordinaten) zur Anzeige von Aufträgen und Anbieter:innen in der Nähe.
• Nutzerinhalte: in der App erstellte Aufträge, Angebote, Beiträge, Bewertungen und Chat-Nachrichten mit anderen Nutzer:innen.
• Zahlungsdaten:Zahlungsbeträge, Transaktionsstatus und Auszahlungsinformationen zu über die App abgewickelten Aufträgen. Zahlungskartendaten selbst verarbeitet ausschließlich unser Zahlungsdienstleister Stripe; sie erreichen unsere Server nicht.
• Technische Daten:Geräte- und Absturzdiagnosedaten, soweit für den App-Betrieb erforderlich.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der App-Funktionen (Vermittlung von Aufträgen, Kommunikation, Zahlungsabwicklung) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Anmeldung über Google oder Apple erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Zur Sicherstellung eines fehlerfreien und sicheren Betriebs verarbeiten wir Daten zudem auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Für den Betrieb der App setzen wir folgende Dienstleister ein, mit denen jeweils Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO bzw. EU-Standardvertragsklauseln bestehen:

• Supabase (Datenbank, Authentifizierung, Serverfunktionen) — Datenverarbeitung erfolgt in der EU-Region Frankfurt.
• Stripe (Zahlungsabwicklung und Auszahlungen an Anbieter:innen); Stripe kann Daten auch außerhalb der EU verarbeiten, abgesichert durch EU-Standardvertragsklauseln.
• Google bzw. Apple — ausschließlich bei Anmeldung über „Mit Google/Apple anmelden“.

Andere Nutzer:innen der App sehen Ihr Profil sowie von Ihnen veröffentlichte Aufträge, Angebote und Bewertungen im Rahmen der normalen Funktionsweise der Plattform.

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es für die Bereitstellung der App-Funktionen erforderlich ist bzw. wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorsehen (insbesondere für Zahlungs- und Rechnungsdaten). Löschen Sie Ihr Konto, werden Ihr Profil und die damit verknüpften Daten unwiderruflich entfernt — mit Ausnahme von Daten, die wir aus gesetzlichen Gründen weiterhin vorhalten müssen.

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO) — direkt in der App unter Einstellungen → Konto löschen möglich,
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu, etwa dem Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht.

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen, unter anderem verschlüsselte Datenübertragung und Zugriffsbeschränkungen auf Datenbankebene (Row-Level-Security).

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App-Funktionen oder rechtliche Vorgaben ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie immer unter dieser Adresse sowie in der App selbst unter Einstellungen → Rechtliches.